{"id":7263,"date":"2025-11-22T06:40:23","date_gmt":"2025-11-22T06:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/?page_id=7263"},"modified":"2025-11-22T06:40:26","modified_gmt":"2025-11-22T06:40:26","slug":"%e0%b2%b5%e0%b2%bf%e0%b2%b8%e0%b2%b0%e0%b3%8d%e0%b2%9c%e0%b2%a8%e0%b3%86-%e0%b2%85%e0%b2%a3%e0%b2%bf%e0%b2%97%e0%b3%8a%e0%b2%b3%e0%b3%8d%e0%b2%b3%e0%b3%81%e0%b2%a4%e0%b3%8d%e0%b2%a4%e0%b2%bf%e0%b2%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/?page_id=7263","title":{"rendered":"\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0ca8\u0cc6 \u0c85\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca1 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf.\u0cae\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0ca3\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0c97\u0cb0."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc8\u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cb8\u0cb0\u0cbe, \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0c97\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6, \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cc2 \u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1,\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf \u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf,\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1,\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. 1929-30 \u0cb0 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb3\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c98\u0c9f\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb5\u0cb2\u0cb8\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0ca4\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0ca8\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0caf\u0ccd\u0caf\u0c82\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0caa\u0ccd\u0caa \u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0cae\u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0cb2\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf,\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ccb\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7 \u0caa\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cb2\u0ccd \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca3 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cb9\u0cac\u0ccd\u0cac \u0c86\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6,\u0cb9\u0ccb\u0cae \u0cb9\u0cb5\u0ca8 \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cbf \u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0c97\u0cb3 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0c82\u0c9c\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c95 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0cc3\u0c82\u0cad\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6. 1976\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cbe \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c97\u0cc6 50 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0c9c\u0cbe\u0c97 \u0cae\u0c82\u0c9c\u0cc2\u0cb0\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c86\u0c97\u0cbf\u0ca8 \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6 \u0cae\u0cbe\u0c9c\u0cbf \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0c95\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cac\u0cbf.\u0c8e\u0cb8\u0ccd.\u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0cc7\u0c96\u0cb0\u0caf\u0ccd\u0caf,\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c86 \u0c9c\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c86\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8 \u0cae\u0c82\u0c9f\u0caa \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca1\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca3 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1, \u0ca8\u0c97\u0cb0\u0ca6 \u0c95\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cc8\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c9a\u0cc0\u0cb2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cbf\u0c9f\u0c95\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0cbf \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0ca3,\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0c86\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0ca8\u0cae\u0c82\u0c9f\u0caa\u0ca6 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0cb5\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1.\u0c85\u0cad\u0cbf\u0cb5\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0c85\u0cae\u0cc3\u0ca4 \u0cae\u0cb9\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cb9\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb2\u0cbe\u0c9f\u0cb0\u0cbf \u0c9f\u0cbf\u0c95\u0cc7\u0c9f\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c9f \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0c9c\u0cc7\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb9\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb2\u0cbe\u0c9f\u0cb0\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0ca3\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0c95\u0cc8\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cac\u0cbf.\u0c8e\u0cb8\u0ccd \u0c9a\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb6\u0cc7\u0c96\u0cb0\u0caf\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cb5\u0cb0 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cac\u0cbf\u200c.\u0cb8\u0cbf \u0cb0\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd.\u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cac\u0cbf.\u0c86\u0cb0\u0ccd \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0c82\u0ca0,\u0cb0\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbe\u0c95\u0cc8\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0caa\u0cb0\u0c82\u0caa\u0cb0\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0115-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7264\" srcset=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0115-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0115-300x225.jpg 300w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0115-768x576.jpg 768w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0115.jpg 1156w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbe\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6 \u0c95\u0cc8\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c95 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc1,\u0c86\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cc7\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd,\u0cad\u0c9c\u0ca8\u0cc6.\u0cb9\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1,\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0cb0 \u0caa\u0cbe\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0c82\u0ca4\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb9\u0cac\u0ccd\u0cac \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc7 \u0cb8\u0c82\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cb9\u0ccb \u0cb8\u0c82\u0cad\u0ccd\u0cb0\u0cae\u2026.<br>\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1 6.5\u0c85\u0ca1\u0cbf \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb0 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb0\u0cc2\u0caa,\u0c86\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1,\u0c95\u0cca\u0caa\u0ccd\u0caa \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca6 \u0c95\u0cc1\u0c82\u0cad\u0cb0 \u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c9c\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0c9c\u0caa\u0ccd\u0caa \u0cb6\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1,\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbe\u0ca8\u0c82\u0ca6\u0ccd \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ccd\u0cae\u0cc0\u0cb6(\u0c9a\u0cc7\u0ca4\u0ca8\u0ccd) 9\u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cae\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb6\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0ccb\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf 15\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb5\u0cc3\u0ca4\u0cbe\u0c9a\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1. \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cb0\u0cc2\u0caa \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cc6,\u0c88 \u0c95\u0cc1\u0c9f\u0cc1\u0c82\u0cac 50\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc8\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7.\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c9c\u0ca8\u0cb0 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0ca3\u0cbf\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0cb0 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cb8\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cc6.\u0cb6\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0cb0 \u0cae\u0cb9\u0cbe\u0cae\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cbe\u0cb0\u0ca4\u0cbf .\u0cb6\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0cb0 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cbf\u0ca1\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbe\u0c95\u0cc8\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca7 \u0c85\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cb8\u0cc7\u0cb5\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c97\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c97\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 .\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb9\u0c82\u0cb8 \u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cac\u0cbe\u0cb0\u0ccd \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c9a\u0cbe\u0cb2\u0ca8\u0cc6 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca6 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0caa\u0cc7\u0c9f\u0cc6 .\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0caa\u0cb0\u0cae\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caf \u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc6.\u0c8e\u0cb2\u0cc6 \u0c86\u0cb8\u0cb0. \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccb\u0ca8\u0cc6\u0cb7\u0ca8\u0ccd \u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c95\u0ccb\u0ca1\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0c97\u0cbe\u0c82\u0ca7\u0cc0 \u0ca8\u0c97\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cc7\u0cb6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0ccb\u0cb5\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ccb\u0ca8\u0cbf \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cc6 \u0c86\u0cb5\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cc2\u0cb9\u0cbf\u0c95 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c9c\u0cbe\u0cae\u0cc0\u0caf \u0cae\u0cb8\u0cc0\u0ca6\u0cbf \u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb5\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0cb8\u0ccd \u0c86\u0c97\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc1. \u0cae\u0cc1\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0cac\u0c82\u0ca7\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cb8\u0cc0\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c82\u0cad\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd . \u0cac\u0cbf.\u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd \u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca1\u0cbe\/\/\u0cac\u0cbf\u200c.\u0c86\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0c82\u0cac\u0cc7\u0ca1\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0ccd \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cc6.\u0c86\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0ca1\u0cbe\u0cb5\u0ca3\u0cc6 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0ca8\u0c97\u0cb0\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cc6\u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0c97\u0cc6\u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0ca4\u0ccd \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cbf\u0ca8 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1.\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0c96\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0ca4\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb9\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cbe\u0ca8\u0c95 \u0cab\u0cb2\u0cb9\u0cbe\u0cb0.\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cae\u0cca\u0cb8\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c97\u0cb0\u0cc6.\u0cae\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0ca4\u0cb0\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0cad\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0caa\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0ca8\u0cbe \u0cae\u0cb9\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caa\u0ca4\u0cb0\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0\u0cbf \u0ca8\u0c97\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0ca6\u0cc1\u0cb5\u0ca3\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1.\u0cb9\u0cbe\u0cb8\u0ca8 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0ca1\u0cbe\/\/\u0cac\u0cbf.\u0c86\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0c82\u0cac\u0cc7\u0ca1\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0ccd \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0cac\u0cbf.\u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd \u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc6.\u0ca8\u0c97\u0cb0\u0cb8\u0cad\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd .\u0c85\u0cb0\u0cb3\u0cbf\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6 \u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0cb2\u0ccd \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0caa\u0cc7\u0c9f\u0cc6 \u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c87\u0ca1\u0cc0 \u0ca8\u0c97\u0cb0\u0cb5\u0cc7 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd \u0ca6\u0cc0\u0caa\u0cbe\u0cb2\u0c82\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca8\u0cb0\u0ccd \u0cac\u0c82\u0c9f\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0cb8\u0ccd \u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0c82\u0c97\u0cca\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1. \u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cae\u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0ca4\u0cc6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cae\u0ccd\u0cae \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca3 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb9\u0ca8\u0cc1\u0cae \u0cb9\u0cc6\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0cc1.\u0ca8\u0c97\u0cb0\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc7\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0cae\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb5\u0cbe\u0cb2\u0caf\u0ca6 \u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0cae\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0cb8\u0ccd \u0cae\u0cc6\u0c82\u0c9f\u0ccd \u0caa\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c95\u0ccd \u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0caf \u0cae\u0cc6\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cc1 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6.\u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5\u0ca6 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc2 \u0ca4\u0cae\u0c9f\u0cc6.\u0ca1\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0ca4. \u0cb5\u0cc0\u0cb0\u0c97\u0cbe\u0cb8\u0cc6\u200c.\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ca6 \u0cb5\u0cc0\u0cb0\u0cb0 \u0c95\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0ca4 \u0caa\u0c9f\u0c95\u0cc1\u0ca3\u0cbf\u0ca4.\u0c95\u0cc7\u0cb0\u0cb3\u0ca6 \u0c9a\u0c82\u0ca1\u0cc6\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u0caf.\u0ca8\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0ca1\u0ccb\u0cb2\u0ccd.\u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca7 \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0caa\u0ca6 \u0c95\u0cb2\u0cbe\u0ca4\u0c82\u0ca1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc1,\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0c95 \u0caf\u0cc1\u0cb5\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb0\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0c97\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0cb8\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cc1 \u0ca1\u0cbf\u0c9c\u0cc6 \u0cb8\u0cb9 \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cae\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0ca8 \u0cae\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 2\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0cad\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0cb0 \u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc0\u0c95\u0cc6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cb0\u0ccd\u0c9c\u0ca8\u0cc6\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0cae\u0cc1\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0caf\u0c97\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6<\/p>\n\n\n\n<p>\u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf:\u0cae\u0c82\u0c9c\u0cc1\u0ca8\u0cbe\u0ca5\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"653\" src=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_5-12-1024x653.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7265\" srcset=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_5-12-1024x653.jpg 1024w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_5-12-300x191.jpg 300w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_5-12-768x490.jpg 768w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_5-12.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" src=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-54_10-1-11-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7266\" srcset=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-54_10-1-11-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-54_10-1-11-300x214.jpg 300w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-54_10-1-11-768x549.jpg 768w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-54_10-1-11.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"513\" src=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_4-12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7267\" srcset=\"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_4-12.jpg 774w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_4-12-300x199.jpg 300w, https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kalpataru-kranthi-1-10-53_4-12-768x509.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc8\u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cb8\u0cb0\u0cbe, \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0c97\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6, \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cc2 \u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1,\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf \u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf,\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1,\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. 1929-30 \u0cb0 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb3\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c98\u0c9f\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb5\u0cb2\u0cb8\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0ca4\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0ca8\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0caf\u0ccd\u0caf\u0c82\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0caa\u0ccd\u0caa \u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0cae\u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0cb2\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf,\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ccb\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7268,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-7263","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0112.jpg",1300,2283,false],"thumbnail":["https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0112-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0112-171x300.jpg",171,300,true],"medium_large":["https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0112-768x1349.jpg",768,1349,true],"large":["https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0112-583x1024.jpg",583,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0112-875x1536.jpg",875,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/kalpatharukranthi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251122-WA0112-1166x2048.jpg",1166,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"kalpatarukranti@gmail.com","author_link":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/author\/kalpatarukrantigmail-com"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0cbf\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cc8\u0cb8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cb8\u0cb0\u0cbe, \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c95\u0cb0\u0c97\u0ca6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6, \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6\u0ccb\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb5\u0cc2 \u0cb9\u0ccc\u0ca6\u0cc1,\u0cb8\u0c82\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cbe\u0caf \u0cac\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf,\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1,\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cbf\u0caa\u0c9f\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0cb8\u0cb5 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb3\u0cbf\u0caf \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf. 1929-30 \u0cb0 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0c9a\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb3\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c98\u0c9f\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c97\u0cb3\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb5\u0cb2\u0cb8\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0ca4\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0cb5\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0ca8\u0cb0\u0cb8\u0cbf\u0c82\u0cb9\u0caf\u0ccd\u0caf\u0c82\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0ca6\u0cbe\u0cb8\u0caa\u0ccd\u0caa \u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0cae\u0cad\u0cbe\u0cb0\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0cbe\u0cb2\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0 \u0cb8\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c97\u0ca3\u0caa\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf,\u0caa\u0cc2\u0c9c\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.\u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cb9\u0ccb\u0cb0\u0cbe\u0c9f\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0cb5\u0cbe\u0ca6, \u0c97\u0ca3\u0cc7\u0cb6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0\u0cbe\u0caa\u0ca8\u0cc6&hellip;","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7270,"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7263\/revisions\/7270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalpatharukranthi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}